要了解镰仓幕府的历史,有是绝对绕不开的一本史书,这本书的名字非常怪,叫《吾妻镜》,莫非是老婆的镜子的意思?
吾妻镜,其中的镜,按照" 以铜为镜,可以正衣冠;以人为镜,可以知得失"说法,应该是"借鉴"、以史为鉴的意思。
"吾妻"是地名,古代泛指关东地区,当时是镰仓幕府起家的地方,也是实力依托所在。
这个词的来源可追溯到日本武尊,按照《古事记的记载》,日本武尊来到相模国,并搭船前往上总国。(上总国就是《里见八犬传》设定的发生地)当船行经半路时,突然刮起暴风,使得船只飘荡而无法前行。这时武尊之妻(只是次妃)弟橘媛说这是因为海神想打翻武尊搭乘的船才刮起的风雨(估计是须佐之男想得到那把神剑吧)她愿意为他牺牲。于是弟橘媛跳入海中,暴风立刻停止,船只才得以靠岸。
随后,日本武尊从上总国进入陆奥国,由海路进入虾夷境内。这时虾夷的领袖岛津神、国津神从海岸上眺望日本武尊的船只,被他的气势震慑到,于是抛弃武器前去拜见他,并问他是谁,日本武尊便说:"我是当今人神的儿子!"于是虾夷人全部投降,日本武尊则赦免他们的罪行。虾夷虽然臣服,但信浓、越国仍然作乱。日本武尊自甲斐北转历武藏、上野,向西来到碓日坂。在那里想起了为他牺牲的弟橘媛,就登上碓日坂的山头向东南方望之,三叹曰:"吾�者耶!"因此,该山以东各国曰吾��。
"吾�"就是吾妻的意思,日本武尊三叹:"吾�者耶!"的碓日坂,就是今天日本长野县和群马县之间的碓��,该地以东,就是关东地区了
(指狭义的关东,即东京、琦玉、神奈川、千叶、枥木、茨城、群马这几个县;广义的关东是指今天岐阜县西部的关之原以东,这地方以战国末期的关原大战而闻名)。
了解了日本武尊的典故,也就不难理解"吾妻镜"的含义了,就是"关东通鉴"的意思,也难怪到了德川幕府时代,《吾妻镜》被叫做《东鉴》。